Kyary Pamyu Pamyu (ãããã¼ã±ã¿ã
ã±ã¿ã
)
Koi Koi Koi (ã"ãã"ãã"ã)
Lyrics English Translation & Romanized
Album: Pika Pika Fantajin (ã"ã«ã"ã«ãµãã"ããã")
å"ããããã¼ã±ã¿ã ã±ã¿ã
ä½è©ãä¸ç"°ã¤ã¹ã¿ã«(CAPSULE)
使²ãä¸ç"°ã¤ã¹ã¿ã«(CAPSULE)
Singer Kyary Pamyu Pamyu
Lyrics Yasutaka Nakata (CAPSULE)
Composer Yasutaka Nakata (CAPSULE)
Japanese / Kanji Lyrics æè©
ã"ãã"ãã"ããæ¿ãç®ã®æ
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããæã®å'³
ãµã¼ãµãµãµã£ãµã¼ããã¾ããªã
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããã¨ãã¨ããã"
ã"ãã"ãã"ããã"ã®ã³ã®æã
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããæã®è²
ãµã¼ãµãµãµã£ãµã¼ããã«ã¼ãã®
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããã¨ãã¨ããã"
ãããã
ã£ã¨ã¤ã¾ã£ã¦ããã¨ããã"
ã"ã"ãªã«ãã£ã±ããç¥ããªããµãã¯ãã
ã ãããã
ãã
ã£ã¨ãã¦æ¬²ããã®ãã¨ããã"
ã"ã"ãªã«æ·±ããæã¯ã¸ã¥ã¼ã¹ã£ã¼ãªã®ã
ã"ãã"ãã"ããæ¿ãç®ã®æ
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããæã®å'³
ãµã¼ãµãµãµã£ãµã¼ããã¾ããªã
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããã¨ãã¨ããã"
ã"ãã"ãã"ããã"ã®ã³ã®æã
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããæã®è²
ãµã¼ãµãµãµã£ãµã¼ããã«ã¼ãã®
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããã¨ãã¨ããã"
ãããã£ã¨ããããªããã¨ããã"
ã"ã"ãªã«ãã£ã±ãããããªããµãã¯ãã
ã ã'ã©ãã
ãã
ã£ã¨ãã¦æ¬²ããã®ãã¨ããã"
ã"ã"ãªã«æ·±ããæã¯ã¸ã¥ã¼ã¹ã£ã¼ãªã®ã
ã"ãã"ãã"ããæ¿ãç®ã®æ
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããæã®å'³
ãµã¼ãµãµãµã£ãµã¼ããã¾ããªã
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããã¨ãã¨ããã"
ï¼ã"ãã"ãã"ããã"ã®ã³ã®æãï¼
ãµã¼ãµãµãµã£ãµã¼ããã«ã¼ãã®
ã¨ã¼ããã¨ãã¨ããã¨ãã¨ããã"
Romaji Lyrics
Koi koi koi koime no koi
To-rori torotoro koi no aji
Fu- fu fu fu ffu- omajinai
To-ro torotoro torotororin
Koi koi koi kono ko no koi
To-rori torotoro koi no iro
Fu- fu fu fu ffu- furu-tsu no
To-ro torotoro torotororin
Sou gyutto tsumatteâru tororin
Konna ni ippai shiranai furi wa muri
Dakara mou
Gyutto shite hoshii no tororin
Konna ni fukai koi wa ju-si- na no ne
Koi koi koi koime no koi
To-rori torotoro koi no aji
Fu- fu fu fu ffu- omajinai
To-ro torotoro torotororin
Koi koi koi kono ko no koi
To-rori torotoro koi no iro
Fu- fu fu fu ffu- furu-tsu no
To-ro torotoro torotororin
Sou uttori janai tororin
Konna ni ippai iranai furi wa muri
Dakedo mou
Gyutto shite hoshii no tororin
Konna ni fukai koi wa ju-si- na no ne
Koi koi koi koime no koi
To-rori torotoro koi no aji
Fu- fu fu fu ffu- omajinai
To-ro torotoro torotororin
Koi koi koi kono ko no koi
To-rori torotoro koi no iro
Fu- fu fu fu ffu- furu-tsu no
To-ro torotoro torotororin
Koi koi koi koime no koi
To-rori torotoro koi no aji
Fu- fu fu fu ffu- omajinai
To-ro torotoro torotororin
(Koi koi koi kono ko no koi)
Fu- fu fu fu ffu- furu-tsu no
To-ro torotoro torotororin
English Translation Lyrics
Love rich love, a strongly-flavored love
The taste of a thick syruuupy love
Fru, fru fru fru, fru, abracadabra
Sy-syrupy gooey gooey goo
Love rich love, her love
The color of a thick syruuupy love
Fru, fru fru fru, fru, a fruit one
Sy-syrupy gooey gooey goo
Yeah, itâs jam-packed, gooey goo
Thereâs so much, itâs impossible to pretend I donât know
So jeez
I want you to hold me tight, gooey goo
Thereâs so much depth, love is juicy isnât it?
Love rich love, a strongly-flavored love
The taste of a thick syruuupy love
Fru, fru fru fru, fru, abracadabra
Sy-syrupy gooey gooey goo
Love rich love, her love
The color of a thick syruuupy love
Fru, fru fru fru, fru, a fruit one
Sy-syrupy gooey gooey goo
Yeah, Iâm not mesmerized
Thereâs so much, itâs impossible to pretend I donât need it
But jeez
I want you to hold me tight, gooey goo
Thereâs so much depth, love is juicy isnât it?
Love rich love, a strongly-flavored love
The taste of a thick syruuupy love
Fru, fru fru fru, fru, abracadabra
Sy-syrupy gooey gooey goo
Love rich love, her love
The color of a thick syruuupy love
Fru, fru fru fru, fru, a fruit one
Sy-syrupy gooey gooey goo
Love rich love, a strongly-flavored love
The taste of a thick syruuupy love
Fru, fru fru fru, fru, abracadabra
Sy-syrupy gooey gooey goo
(Love rich love, her love)
Fru, fru fru fru, fru, a fruit one
Sy-syrupy gooey gooey goo
English translator: kyarychan.tumblr.com
Source : http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/2014/07/kyary-pamyu-pamyu-koi-koi-koi-lyrics.html